Fotografía en blanco y negro: Un hombre, de pie, con los brazos estirados, con un muro blanco de fondo, sombrero de ala con una pluma, proyectando una gran sombra. Texto en pantalla: ¿Alguna vez ha oído hablar de Tin Tan?
Verónica A. Méndez, de pie, junto a un río y a un mural, con sombrero y vestido a cuadros. Texto en pantalla: Verónica A. Méndez, curadora, Museo Nacional de Historia Americana.
Caricatura de Edward James Olmos en su personaje de El Pachuco, con un traje holgado azul marino, camisa roja con cuello exagerado y sombrero. Texto en pantalla: ¿Qué es un pachuco?
Verónica A. Méndez vuelve a aparecer.
Fotografía en blanco y negro: Un joven que viste un traje con pantalones anchos plisados de manera exagerada y abrigo de talla más grande. Texto en pantalla: Es decir, su zoot suit.
Fotografía en blanco y negro: Grupo de jóvenes latinos haciendo la señal de la paz y pintando hacia la cámara.
Méndez vuelve a aparecer, ahora, sentada en una banca, con el río en primer plano
Dos pinturas estilizadas de dos pachucos afroamericanos.
Fotografía grupal en blanco y negro: Pachucos latinos y afroamericanos
Méndez vuelve a aparecer.
Primera página del Borger Daily Herald, del 10 de junio de 1943, con la imagen de soldados "maldiciendo y buscando pachucos durante la guerra no declarada contra todo lo plisado en Los Ángeles, sostienen triunfantemente trozos de ropa que arrancaron a los pachucos que capturaron y zarandearon".
Méndez vuelve a aparecer.
Fotografías en blanco y negro de acercamiento a unos pantalones zoot suit. Cartel propagandístico de la Segunda Guerra Mundial que dice, "¡Hombres trabajando juntos!" con la imagen de tres soldados. Fotografía en blanco y negro de un pachuco con un zoot suit de talla más grande.
Méndez vuelve a aparecer.
Fotografía en blanco y negro: grupo de pachucos afuera de un vehículo policíaco rodeados de policías.
Méndez vuelve a aparecer.
Dibujo a color de tres latinas arreglándose en el tocador de algún lugar, una chica le hace un copete (pompadour) al peinado de otra y la tercera chica observa, recostada sobre la cama. Texto en pantalla: Las pachucas, también conocidas como slick chicks.
Méndez vuelve a aparecer.
Fotografía en blanco y negro: Pachuca con su cabello apilado para formar un copete alto, viste un zoot suit de cuello exagerado.
Fotografía grupal en blanco y negro de 7 pachucas, algunas con camisas de botones, otras con suéteres de cuello en V.
Fotografía en blanco y negro: Pachuca con aretes grandes, viste traje con falda.
Méndez vuelve a aparecer.
Fotografía en blanco y negro de una pachuca con sandalias y un gran copete.
Méndez vuelve a aparecer.
Volante de la exposición Girlhood (It's Complicated) con dibujos de niñas realizando varias actividades.
Méndez vuelve a aparecer.
Collage de imágenes con fotografías en blanco y negro de Verónica A. Méndez y una pachuca, Texto en pantalla: Latinas hablan de latinas, Pachucas: Cómo la moda reafirma la identidad. Logos: Museo Nacional de Historia Americana y Centro Latino del Smithsonian. En inglés y en español.
Logos: Museo Nacional de Historia Americana, Smithsonian, y Centro Latino del Smithsonian.
Texto en pantalla: Agradecimientos especiales a: Christina Gonzalez, Krystal Paul @Fullspectrumlens
Texto en pantalla: Imágenes y música por cortesía de: Sociedad Histórica de Arizona, División de Biblioteca y Archivos; Carmen Lomas Garza. Carmen Lomas Garza, San Francisco, Calif. Carta a Tomás Ybarra-Frausto, Nueva York, N.Y., posterior a 1989. Tomás Ybarra-Frausto Research Material, 1965-2004. Archivos de Arte Americano, Instituto Smithsonian; Biblioteca del Congreso, LC-USZ62-113319; Biblioteca del Congreso, LC-DIG-FSA-8D24713; McCool/Alamy Stock Photo; Museo Nacional de Historia Americana del Smithsonian; Colección fotográfica Shades of L.A./Biblioteca Pública de Los Ángeles; Museo de Arte Americano del Smithsonian; Donación de la Fundación Harmon; Museo de Arte Americano del Smithsonian, Donación de Ricardo y Harriett Romo; "Pachuci Boogie", por el Cuarteto Don Ramón Sr. (Son Tosti's Pachuco Boogie Boys) de la grabación titulada Pachuco Boogie, ARH07040, cortesía de Smithsonian Folkways Recordings. (P)(C) 2002. Usada bajo permiso; "Mama", por Emmit Fenn Biblioteca de Audio de YouTube.